-
1 на полной скорости
Русско-английский синонимический словарь > на полной скорости
-
2 на полной скорости
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на полной скорости
-
3 достигать полной скорости
Automation: run up to full speedУниверсальный русско-английский словарь > достигать полной скорости
-
4 на полной скорости
1) General subject: amain, at full throttle, at top speed, full drive, with all speed2) Aviation: at full speed4) American English: at a full jumpУниверсальный русско-английский словарь > на полной скорости
-
5 при полной скорости
Automation: at full throttle (движения)Универсальный русско-английский словарь > при полной скорости
-
6 на полной скорости
-
7 на полной скорости
-
8 на полной скорости
1.1) colloq. à fond les mannettes2) canad. à full pine2. prepos.1) gener. à toute vibure, à toute vitesse2) colloq. en quatrième (vitesse), pied au plancher, sur les chapeaux de roues3) jarg. à donf -
9 на полной скорости
prepos.jocul. precipitevolissimevolmente -
10 на полной скорости
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на полной скорости
-
11 на полной скорости
• plnou rychlostí -
12 на полной скорости
Русско-английский словарь по общей лексике > на полной скорости
-
13 на полной скорости
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > на полной скорости
-
14 испытание при полной скорости
Русско-английский военно-политический словарь > испытание при полной скорости
-
15 автоматическое склеивание лент на полной скорости
Polygraphy: full-speed reel spicing (машины)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое склеивание лент на полной скорости
-
16 водить машину на полной скорости
Jargon: toolУниверсальный русско-английский словарь > водить машину на полной скорости
-
17 время, необходимое для развития полной скорости
Railway term: time in attaining full speedУниверсальный русско-английский словарь > время, необходимое для развития полной скорости
-
18 испытание при полной скорости
Naval: full-speed trialУниверсальный русско-английский словарь > испытание при полной скорости
-
19 лететь на полной скорости
Универсальный русско-английский словарь > лететь на полной скорости
-
20 машина свернула за угол на полной скорости
Универсальный русско-английский словарь > машина свернула за угол на полной скорости
См. также в других словарях:
на полной скорости — нареч, кол во синонимов: 1 • на полном газу (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Доплеровский измеритель скорости и сноса — (ДИСС) бортовое радиолокационное устройство, основанное на использовании эффекта Доплера, предназначенное для автоматического непрерывного измерения и индикации составляющих вектора скорости, модуля путевой скорости, угла сноса и координат… … Википедия
Автоматическая локомотивная сигнализация с автоматическим регулированием скорости — (АЛС АРС) система устройств, которая обеспечивает: сигнальное показание в кабине управления поездом метрополитена и скоростного трамвая, разрешающее движение при наличии свободного участка длиной не менее расчетного тормозного пути с… … Википедия
ГОСТ Р 51832-2001: Двигатели внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, работающие на бензине, и автотранспортные средства полной массой более 3,5 т, оснащенные этими двигателями. Выбросы вредных веществ. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51832 2001: Двигатели внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, работающие на бензине, и автотранспортные средства полной массой более 3,5 т, оснащенные этими двигателями. Выбросы вредных веществ. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.39-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизма для измерения скорости, включая его установку — Терминология ГОСТ Р 41.39 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизма для измерения скорости, включая его установку оригинал документа: 2.4 нормальное рабочее давление: Давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7192-89: Механизмы исполнительные электрические постоянной скорости ГСП. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 7192 89: Механизмы исполнительные электрические постоянной скорости ГСП. Общие технические условия оригинал документа: Время разгона Сумма времени чистого запаздывания и времени нарастания скорости, которые определяются по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент наложенных колебаний ударной скорости — Отношение полной суммы абсолютных значений приращений между смежными экстремальными значениями ударной скорости к ее удвоенному пиковому значению. [ГОСТ 8.127 74] Тематики измерение парам. ударного движения EN superimposed wave factor of shock… … Справочник технического переводчика
Цусимское сражение — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Новик (эсминец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новик. «Новик» «Яков Свердлов» с 13 июля 1926 года … Википедия
Звёздная астрономия — раздел астрономии, исследующий общие закономерности строения, состава, динамики и эволюции звёздных систем и изучающий реализацию этих закономерностей в нашей звёздной системе Галактике (См. Галактика). Конкретные исследования др.… … Большая советская энциклопедия
Цусимское сражение 1905 — Цусимское сражение Русско японская война Хэйхатиро Того на мостике флагманского броненосца «Микаса» … Википедия